ماجراهای این سریال در یک دبیرستان جریان دارد. به‌ گونه‌ای که در طول سریال دانش‌ آموزها همزمان با درگیری با مسائل درسی و چالش‌های روزمره با مسئولان و معلم‌های خود، باید طی رقابت‌هایی از جنس هنر و موسیقی با یکدیگر نیز مسابقه‌ بدهند ...

اولیویا رودریگو، خواننده و ترانه‌سرای برنده جایزه گرمی، سفری جاده‌ای و آشنا را از سالت‌لیک‌سیتی، جایی که نوشتن آلبوم اول خود به نام «ترش» را آغاز کرد، به سمت لس‌آنجلس آغاز می‌کند. در طول مسیر، رودریگو خاطرات نوشتن و خلق آلبوم رکوردشکن خود را بازگو کرده و احساساتش را به عنوان زنی جوان که در حال عبور از دورانی خاص در زندگی‌اش است، به اشتراک می‌گذارد. از طریق تنظیم‌های زنده جدید از آهنگ‌هایش، مصاحبه‌های صمیمی و تصاویر دیده‌نشده از مراحل ساخت آلبوم، مخاطبان اولیویا را در سفری سینمایی برای کشف داستان آلبوم «ترش» همراهی خواهند کرد.

داستان در مورد دختری نوجوان به نام گریس می باشد که برای رسیدن تابستان هیجان زده است تا بتواند با دوستان خود کار و کاسبی کوچکی برای تهیه و فروش کیک راه بیاندازد . اما اوضاع زمانی عوض می شود که مادر او خبر از رفتن به پاریس را به او می دهد و گریس می بایست خود را برای یاد گرفتن زبان فرانسوی از پسر عموش کایتان، آماده کند ولی …